2018-06-18

2018年6月18日(月)『Zhu Wenbo & Zhao Cong Japan Tour 2018 松本公演』

Zhao Cong(左)Zhu Wenbo (右)

中国北京の実験音楽/即興音楽シーンを牽引する二人のサウンドアーティストが登場!

中国・北京におけるエクスペリメンタルシーン / 即興音楽シーンからZhu WenboZhao Congの2人の実験音楽家/  サウンドアーティストがギブミーに登場!

1人目のゲスト、Zhu Wenboは、実験的でアンダーグラウンドなロックバンドから、インプロ、コンポジションなど、様々な音楽プロジェクトに加え、クラリネット、自作サウンドシステムの不安定なフィードバックを使用したソロ演奏も行う北京在住の音楽家。前回の来日時には、クラリネットのショートフレーズをその場で観客がi-phoneを用いてレコーディングし、プレイバックすることで成立する参加型のパフォーマンスを行うなど、一貫してコンセプチュアルな作風を展開。北京の新世代の実験音楽家たちのプラットフォームにもなっているイベント「Zoomin 'Night」を6年間行い、現在はその同名のカセットレーベルを主宰するなど、オーガナイザーとしても北京アンダーグラウンドを牽引する彼のパフォーマンス、ぜひご覧ください。

2人目のゲスト、Zhao Congは、Zhu Wenboとのローファイノーウェイブユニット「Xiao Hong & Xiao Xiao Hong」、アウトサイダーロック「Not in Catalog」のベーシストとしての活動を経て、現在は、コンタクトマイクなどを用いた些細な音の増幅によるアンビエント/ドローンを展開する北京在住の実験音楽家。ライブパフォーマンスでは、机の上に並べた様々な小物と簡素な機材(コンタクトマイク、ノーインプットのミキサーのフィードバック、ボール紙の筒、光を発する謎の丸い容器、不思議な粉…)を用いた、緩やかに変化していく音楽を生成。光とささやかなフィードバック音の移り変わりに時間感覚が次第に失われ、朦朧とした心地よさが漂います。

松本からは、可憐だけれど、どこか動物的な不思議な感覚でイラスト、映像、音楽と多方面で才能を発揮している"daborabo" a.k.a 山﨑 美帆が出演。カシオトーンとディレイによるアンビエント演奏、ライブドローイング、ビデオ投影による光と影と色と線と音と気配のパフォーマンス。

上田からは、音楽家/イラストレーターの”yosuke yamagishi”も出演!シカゴ音響シーンを彷彿とさせるロックバンド「likea」での活動を経て、現在は主にギターを用いた即興演奏~2010年より始めた紙と鉛筆による演奏なども行う彼の松本初ライブもお楽しみに。

ささやかな環境音や小さなフィードバック音に耳を傾ける、穏やかな不思議の靄が漂う一夜になりそうです。サウンドアート、アンビエント、ドローン、実験音楽のファンの方、ぜひお見逃しなく。

////////////////////////////////////

2018年6月18日(月) Give me little more.
Zhu Wenbo & Zhao Cong Japan Tour 2018 松本公演
LIVE:Zhu Wenbo(北京) / Zhao Cong(北京)  /daborabo  / yosuke yamagishi
▽料金:(前)¥1,800 / (当)¥2,300 +1Dオーダー
▽時間:(開場)19:00 / (開演)19:30
▽予約:give.melittlemore@gmail.com

////////////////////////////////////

Zhu Wenbo

北京在住。「Fat City」「Xiao Hong & Xiao Xiao Hong」「No Performance」「Not in Catalog」など、実験的でアンダーグラウンドなロックバンドから、インプロ、コンポジションなど、様々な音楽プロジェクトに加え、クラリネット、シンプルな楽器、自作サウンドシステムの不安定なフィードバックを使用したソロ演奏も行っています。2009年から2015年までは、毎週火曜日に、実験/即興/ノイズパフォーマンスシリーズ「Zoomin 'Night」を行っており、北京の新しい世代の実験音楽家たちの多くはこの「Zoomin 'Night」からパフォーマンスを始めました。現在 「Zoomin 'Night」はカセットレーベルとなり、最新のリリースは、Yan Junとともに編集したコンピレーション「There is no music from china」。また、2011年にYan Junが始めた「Miji Concert」のオーガナイズも行っています。

Zhao Cong 


1988年北京生まれ。2010年、Zhu Wenboとのデュオ「Xiao Hong & Xiao Xiao Hong」を結成し、コンタクトマイクシンガーを経て、ベースプレイヤーとなり、ローファイアンビエントポップから奇妙なノーウェーブまで、全く異なる方向性を持つ、3枚のスタジオアルバムをリリースしました。2015年からは、もう一つのアウトサイダーロックグループ「Not in Catalog」の活動を開始。また、ノーインプットミキサーのフィードバック、ボール紙の筒、ライトのモーター、ファウンドオブジェを用いた、ゆっくりと変化する音楽を演奏するソロパフォーマンスも始めました。2016年にはソロアルバム「Afternoon」をリリースするほか「Zoomin 'Night」の多くのカセット作品に参加しています。


daborabo


長野県上田市出身

明治学院大学 フランス文学科卒業 
セツ・モードセミナー卒業

 現在は松本を拠点にして、
雑誌、書籍、広告、CD・LPジャケット等のイラストを手がけている

 映像、音楽作品なども製作中